Betekenis van het woord "a straw will show which way the wind blows" in het Nederlands

Wat betekent "a straw will show which way the wind blows" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

a straw will show which way the wind blows

US /ə strɔː wɪl ʃoʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bloʊz/
UK /ə strɔː wɪl ʃəʊ wɪtʃ weɪ ðə wɪnd bləʊz/
"a straw will show which way the wind blows" picture

Idioom

een strootje laat zien waar de wind vandaan waait

small signs or minor events can indicate a larger trend or the general direction of public opinion

Voorbeeld:
The slight change in local voting patterns is just a small thing, but a straw will show which way the wind blows.
De lichte verandering in lokale stempatronen is maar iets kleins, maar een strootje laat zien waar de wind vandaan waait.
He watched the minor stock fluctuations closely, knowing that a straw will show which way the wind blows.
Hij hield de kleine beursschommelingen nauwlettend in de gaten, wetende dat een strootje laat zien waar de wind vandaan waait.